안녕하세요- 안산이 입니다!

발렌타인데이가 얼마 전이었던 것 같은데, 벌써 화이트데이네요~!

 

오늘 안산1대학과 영화로 영어 배우기 시간의 추천 영화

 2년 전 화이트데이 시즌에 맞춰 개봉한 영화,

뉴욕은 언제나 사랑중(The Accidental Husband, 2008)입니다!

 

 

인기 만점의 라디오 연애상담프로 진행자 엠마(우마 서먼)는 재력과 매력을 모두 갖춘 남자

리처드(콜린 퍼스)와 결혼을 앞두고 있는데요,

혼인신고를 하는 순간, 그녀에게는 이미 서류상의 남편이 있다는 것을 알게 됩니다.

과연 그 의문의 남편 패트릭(제프린 딘 모건)은 누구인지 찾아 나서게 되는 내용입니다.

 

 

 

 연애 상담과 관련된 글을 보면, 언제나 비슷한 패턴의 고민과 상담이 줄을 잇고 있다는 느낌이 들곤 하는데요

머리로는 연애의 모든 이론을 다 알고 있지만, 마음은 왜 머리를 따라주지 않는 걸까요.

영화 <뉴욕은 언제나 사랑중>에 나오는 몇가지 대사를 통해

영어공부도 하고, 로맨틱 홀리데이를 즐겨보세요^_^

 

  

 

I'm looking for the real thing you're talking about, too,  but I wanna feel love. 

 The kind where you're so delirious you can barely breathe or eat.

전 당신 말대로 현실적인 사랑을 찾고 있긴 하지만, 사랑이란 감정을 느껴보고 싶어요.

너무나도 푹 빠져버려서 숨 쉬지도, 먹지도 못하게 하는 그런 사랑요.

 

I'm waiting for prince charming who will pick me up, sweep me off my feet

전 왕자 같은 남자가 날 알아보고, 순식간에 내 마음을 사로잡고...

 

Let me stop you right there.

first of all I don't think love is supposed to deny you of your food or oxygen supply.

Love is supposed to nourish you.

거기까지만 해요. 무엇보다 사랑이 음식을 먹거나 숨 쉬는 것을 거부하게 만들지는 않아요.

사랑은 당신에게 영양제 같아야 해요.

 

This prince charming of yours doesn't exist.

He's probably good for a few night in the sack.

당신의 멋진 왕자님은 존재하지 않아요.

그는 아마 며칠 밤에만 좋을꺼에요.

 

Anybody can fall in love, but what you deserve is a man

with the emotional maturity to stay in love

누구나 사랑에 빠질 수 있지만, 당신이 받을만한 것은 사랑을 지속할 수 있는

감정적인 성숙함을 겸비한 남자입니다.

 

 This serial dating of yours is a waste of time.

당신의 이런 데이트는 시간 낭비일 뿐이에요.

 

                                        

 

 

 

 

안산1대학에서는 여러분들이 즐겁게 영어 공부를 할 수 있도록

매주 영화에 나오는 대사와 함께 좋은 영화를 추천해드리고 있답니다^^

원하시는 작품을 클릭해보세요!

 

 


그여자 작사 그남자 작곡

로맨틱 홀리데이

맘마미아


쉘 위 댄스

어거스트 러쉬

이프 온리


터미널

패밀리맨

이보다 더 좋을 순 없다


악마는 프라다를 입는다

쿵푸팬더

 

    

 

▲해외인턴십 사업단 바로가기                    ▲안산1대학 홈페이지 바로가기

 

 

 


효원라이프 상처주기 상처받기 상처잊기 사랑깊은약속 근육닷컴 북아현 뉴타운 신라닷컴 눈이 큰 아이 u-편안한 세상 로보코리아 로보코리아
이 글의 관련글
2주간 인기글2주간 인기글이 없습니다.

트랙백 주소 :: http://moodori.co.kr/trackback/458

댓글을 달아 주세요